Switching from brand-name to generic drugs saves most patients hundreds per year with no loss in effectiveness. Learn what to expect, when to be cautious, and how to monitor your health after the switch.